Пресс-конференция: Дональд Трамп объявляет о размещении военных в Вашингтоне — 11 августа 2025 г.

[Неправленая стенограмма является аутентичной, но неофициальной]

Вопрос
Господин Президент, Вы упомянули о предстоящей встрече с Президентом Путиным.

Дональд Трамп
Ага.

Вопрос
Можете ли вы рассказать, чего вы надеетесь добиться от этого? И рассматриваете ли вы возможность пригласить президента Зеленского присоединиться?

Дональд Трамп
Поэтому поймите, это война, которой никогда не должно было быть. Этой войны не было бы, будь я президентом. Она бы никогда не случилась. Она не была… она была для него зеницей ока. У меня были прекрасные отношения с президентом Путиным. Но если посмотреть на ситуацию при президенте Буше, они захватили много территорий. При президенте Обаме они захватили много территории. При Байдене они, по сути, захватили всё. Знаете, это лишь вопрос времени. При Трампе, знаете, они захватили ничего, ничего. Я был тем, кто сказал: «Нельзя строить трубопровод, он был построен наполовину». Я пришёл и остановил строительство. Это называется «Северный поток — 2». Никто этого не знает. Знаете, никто никогда не слышал о «Северном потоке — 2». Вы, возможно, даже не слышали о нём, это самый большой трубопровод в мире. Я остановил его. Я не был другом России, но у меня были хорошие отношения с Путиным. Всегда хорошо ладить с другими странами, если это возможно, но это не значит, что ты должен… ты должен сдаться, как Байден. Байден пришёл и сразу же одобрил строительство трубопровода. Я не мог поверить. Потом говорят, что Трамп не был жёстким с Россией. Я не был жёстким. Я был самым жёстким — Путин сказал: если вы не будете жёсткими, мне будет очень неприятно вас видеть. Я остановил самый масштабный проект экономического развития, самый масштабный проект, который когда-либо строила Россия, я остановил его. Он был мёртв.

И вот этот президент с низким IQ пришёл и позволил им построить трубопровод и поставлять нефть и газ по всей Европе, понимаете? Так что это была своего рода пробная встреча. И президент Путин пригласил меня поучаствовать. Он хочет поучаствовать. Думаю, он хочет поскорее с этим покончить. Я говорил это несколько раз, и меня это разочаровало, потому что у нас был отличный телефонный разговор с ним, а потом ракеты запускали по Киеву или ещё куда-нибудь, и 60 человек лежали на дороге и умирали.

Я сказал: «Холодно, очень холодно». Но это жестокая война, еженедельно погибает от 5000 до 7000 человек. И, знаете, здесь нет ни одного жителя. Все они — русские, украинцы и некоторые жители городов, гораздо меньше. Но всё равно эти ракеты наносят урон и убивают много людей, но в основном это солдаты, и это молодые солдаты.

Хотя, если говорить об Украине, они становятся гораздо старше. Сейчас они набирают 60-летних. Ужасно видеть это. И я считаю, что у меня есть обязательства. Послушайте, это война Джо Байдена. Это не моя война. Я заключил сделку с НАТО месяц назад. Вы очень точно это описали, на самом деле, мы больше ничего не платим.

Знаете, мы ничего не платим. Они у нас покупают, и НАТО нам платит. Я добился повышения этой суммы с двух процентов ВВП до пяти процентов, и они платят нам за всё, что мы отправляем. Мы не платим. Но Байден одобрил 350 миллиардов долларов. Европа потратила 100 миллиардов долларов. Потраченные деньги и количество жертв — это невероятно.

Это худшее, что случилось, безусловно, худшее со времён Второй мировой войны. Поэтому я собираюсь поговорить с Владимиром Путиным и сказать ему: эту войну нужно прекратить, нужно прекратить. И он не стал бы связываться со мной. Эта война никогда бы не началась. Знаете, мы как-то обсуждали это, и больше никогда этого не обсуждали, никогда бы не началась.

А когда выборы были сфальсифицированы, а затем Байден вступил в должность, которая едва вступила в должность. Автоматизированное открытие вступило в должность. Начались плохие вещи, плохие вещи, глупости, и всё это закончилось войной. И знаете, большая… и я не верю, что такое повторится, потому что у меня всё под контролем.

Это может привести к третьей мировой войне. Это могла быть третья мировая война. Не думаю, что это произойдёт сейчас, но я считаю очень уважительным то, что президент России приезжает в нашу страну, а не мы в его страну или даже в третью страну. Но я думаю, у нас будут конструктивные переговоры.

А затем сразу же после этой встречи, может быть, когда я буду улетать, может быть, когда я буду выходить из комнаты, я позвоню европейским лидерам, с которыми у меня очень хорошие отношения.

И, знаете, у меня, думаю, прекрасные отношения со всеми ними. И я лажу с Зеленским, но, знаете, я не согласен с тем, что он сделал, очень, очень категорически не согласен. Этой войны не должно было быть, её бы не было. Но я поговорю с Зеленским. Следующая встреча будет с Зеленским и Путиным или Зеленским, Путиным и мной. Я буду там, если потребуется, но я хочу, чтобы встреча была организована между двумя лидерами.

Меня немного беспокоило то, что Зеленский говорил: «Ну, мне нужно получить конституционное одобрение». То есть, у него есть разрешение начать войну и убивать всех, но ему нужно разрешение на обмен территориями. Потому что будет какой-то обмен территориями. Я знаю это через Россию и из разговоров со всеми, во благо, во благо Украины.

Хорошие вещи, неплохие, но и плохие есть у обоих. Итак, есть хорошие и плохие. Но это очень сложно, потому что линии очень неровные. И будет некоторый обмен. Будут некоторые изменения в земле. И слово, которое они будут использовать, это, знаете ли, они... они вносят изменения. Мы собираемся изменить линии, боевые линии.

Россия оккупировала большую часть Украины. Они оккупировали некоторые очень ценные территории. Мы попытаемся вернуть часть этих территорий Украине. Но они захватили некоторые очень ценные территории. Они захватили в основном океан — знаете, в сфере недвижимости мы называем это прибрежной недвижимостью. Это всегда самая ценная недвижимость.

Если вы находитесь на берегу озера, реки или океана, это всегда лучшая недвижимость. Что касается Украины… многие не знают, что Украина была, по сути, океаном на тысячу миль. Теперь его нет, за исключением одного небольшого участка, Одессы. Это небольшой участок. Осталось совсем немного воды. Так что я пойду и посмотрю параметры.

Теперь я могу уйти и пожелать удачи, и на этом всё. Могу сказать вот что: это не решится. Есть те, кто считает, что Путин хотел всю Украину. Кстати, я один из них. Думаю, если бы не я, он бы сейчас даже ни с кем не разговаривал. Но я собираюсь с ним встретиться. Мы обсудим параметры. А потом я позвоню президенту Зеленскому и европейским лидерам…

Вопрос: Как скоро?

Дональд Трамп

Сразу после встречи, да. И я скажу им, какую именно сделку заключать… Я не собираюсь заключать сделку. Не мне решать, какую. Я считаю, что сделку следует заключить для обеих сторон. Я считаю, что Россия должна вернуться к строительству своей страны. Это огромная страна. Кажется, у них 11 часовых поясов, можете себе представить. Это огромная страна… это намного больше… с точки зрения территории, это самая большая страна.

У них огромный потенциал для успеха в России. Дела у них идут не очень хорошо. Их экономика сейчас не в лучшем состоянии, потому что она серьёзно пострадала от этого. Не помогает и то, что президент Соединённых Штатов заявляет их крупнейшему — или второму по величине — покупателю нефти, что мы вводим 50-процентную пошлину на покупку нефти у России. Это был... это был серьёзный удар. А потом они говорят: «Ого, он не был таким уж крутым». Никто другой бы так не поступил. И я на этом не остановился. Понимаете, я был готов к гораздо более серьёзным делам. Но мне позвонили и сказали, что хотят встретиться, и я посмотрю, о чём они хотят поговорить. Я хотел бы добиться прекращения огня.

Я хотел бы увидеть максимально выгодную для обеих сторон сделку. Знаете, для танго нужны двое, верно? Так что, в конечном счёте, я встречусь с ним на следующей неделе. У меня были прекрасные отношения с ним, учитывая, что, знаете ли, я не был с ним любезен из-за этого конвейера. Я... я прекратил этот конвейер. Я также передал ему «Джавелины».

Вы когда-нибудь слышали о «Джавелине»? «Джавелин» называют противотанковым оружием. Говорят, Обама дал им простыни, а я — «Джавелины». Если бы не я, все эти танки, которые были уничтожены в первые дни войны, — потому что танки застряли в грязи. Какой-нибудь командир придумал бы лучше — знаете, они бы… они бы были в Киеве за четыре часа, ехав по шоссе.

Но один русский генерал принял блестящее решение пойти через сельскохозяйственные угодья. Только что прошли проливные дожди, ливни были настолько сильными, что всё было в грязи, и эти танки застряли в грязи. Я не знаю, кто этот генерал, но, зная Владимира, его, вероятно, уже нет, потому что все эти танки застряли в грязи, и они шли вместе с «Джавелинами».

Я получил… я дал им «Джавелины». Вы это знаете, да? Я дал им «Джавелины». Они дали им простыни. Но я собираюсь… я собираюсь встретиться с президентом Путиным, и мы посмотрим, что он задумал. И если это честная сделка, я расскажу об этом лидерам Европейского союза и НАТО, а также президенту Зеленскому.

Думаю, из уважения я сначала позвоню ему, а потом им. И, возможно, пожелаю удачи, продолжайте бороться, или скажу, что мы можем договориться. А если нет? Вот что я вам скажу. Я видел опрос, проведённый на Украине. 88 процентов людей хотели бы, чтобы была заключена сделка. А если вернуться на три года назад, все были полны энтузиазма в отношении войны.

Знаете, все горят желанием войны, пока её не развяжешь. Это удивительно. У меня было так с парой стран, с одной из которых я не мог договориться, и... просто не смог. Этот парень отличный. Он мой друг, отличный... хороший лидер, чертовски жёсткий. Я не смог договориться, а потом он на короткое время ввязался в войну.

Понимаете, о чём я говорю, о первом сроке. И это было ужасно, людей убивали повсюду. И он прошёл через неделю войны, и мне удалось договориться. Он сказал, что это ужасно. Да, пожалуйста.

Вопрос

Просто — просто в продолжение того, что вы там сказали: во-первых, Владимир Зеленский не приглашен в пятницу.

Дональд Трамп

Он не участвовал. Я бы сказал, что он мог бы пойти. Но он ходил на множество встреч. Знаете, он там уже три с половиной года. Ничего не произошло.

Вопрос

А каково определение...

Дональд Трамп

Нужен ли вам человек, который этим занимается уже три с половиной года? Что такое хорошая сделка? Я скажу вам, когда услышу, в чём суть сделки.

Вопрос

Ну, я собирался спросить тебя...

Дональд Трамп

Потому что определений может быть много. Знаете, речь идёт об очень масштабной и сложной ситуации. Скажу вам, война, которую я только что урегулировал с Азербайджаном и, как вы знаете, Арменией, была почти такой же сложной, как эта, и касалась путей сообщения, торговли.

Вопрос

Но что такое успешная встреча в пятницу с Владимиром?

Дональд Трамп

Что ж, у нас будет встреча с Владимиром Путиным. И по её окончании — вероятно, в первые две минуты — я буду точно знать, можно ли заключить сделку.

Вопрос

Как вы это узнаете?

Дональд Трамп

Потому что именно этим я и занимаюсь. Я заключаю сделки.

Вопрос

Господин Президент? Господин Президент?

Дональд Трамп

Пожалуйста, продолжайте.
Вопрос

Да. Спасибо, господин президент. Я задам вам два вопроса: один о Китае, другой о России, если можно. Что касается Китая, ваша администрация согласилась поставлять самые передовые — или самые передовые — чипы Nvidia и AMD...

Дональд Трамп

Нет, устарело. Нет.

Вопрос

Устаревшие чипы. Ну, и ещё 15 процентов...

Дональд Трамп

Вы имеете в виду 20-е? Нет-нет, это старый чип, который уже есть в Китае. А я общаюсь с Дженсеном, он отличный парень, и с Nvidia. Чип, о котором мы говорим, H20, это старый чип. В Китае он уже есть, в другой форме, под другим названием. Но у них он есть, или у них есть… комбинация двух чипов компенсирует это, и даже больше.

У Дженсена тоже есть... Дженсен очень умный парень, и у Дженсена тоже есть новый чип, Blackwell. Знаете, что такое Blackwell? Blackwell — это супер-пупер продвинутый чип. Я бы не стал с этим связываться, хотя, возможно, и согласился бы, это был бы Blackwell, несколько улучшенный в негативном смысле. Другими словами, скинуть 30–50 процентов. Но это новейший и лучший чип в мире.

Ни у кого его нет. Лет через пять его не будет. Но H2O устарел. Знаете, это одна из таких вещей. Но рынок всё ещё есть. Поэтому я сказал: слушайте, мне нужно 20 процентов, если я собираюсь одобрить это для вас, для страны, для нашей страны, для США. Мне самому это не нужно. Знаете, каждый раз, когда я говорю, например, про 747, я хочу… я хочу, да, для ВВС.

Итак, я просто хочу это… когда я говорю, что хочу 20, я хочу это для страны. Меня волнует только страна. Мне всё равно на себя. И он сказал: «Ты сделаешь 15?». Мы договорились о небольшой сделке. Он продаёт, по сути, старый чип, который… У Huawei есть похожий чип, чип, который делает то же самое. И я сказал: «Хорошо».

Если я собираюсь вам это дать, потому что у них есть... знаете, у них есть заградительный механизм, который мы называем заградительным. Это запрещено. Они ограничивают это. Это называется ограничительным соглашением. И я сказал: если я собираюсь это сделать, я хочу, чтобы вы заплатили нам, как стране, что-то, потому что я даю вам освобождение.

Я выпустил их только с... H20. Теперь, на «Блэквелле», думаю, он снова придёт ко мне по этому поводу. Но это будет неулучшенная версия того самого большого вопроса. Например, не знаю, известно ли вам, что мы иногда продаём истребители какой-либо стране и даём им на 20 процентов меньше, чем у нас есть. Понимаете, о чём я, да?

Это то же самое.

Вопрос

Господин Президент, так что насчёт России? Господин Президент, видите ли вы время, господин Президент, когда между США и Россией может быть нормальная торговля, если ваша встреча пройдёт успешно, если будет мир?

Дональд Трамп

Да, конечно. У России есть очень ценный участок земли, если бы Владимир Путин занялся бизнесом, а не войной. Знаете, это воюющая страна. Вот чем они занимаются. Они ведут много войн. Мой друг сказал, что Россия крепка, потому что постоянно сражается. Они победили Гитлера, мы тоже, и они победили Наполеона. Знаете, они уже давно этим занимаются.

Я задал вопрос очень, очень умному человеку, которого кто-то любит, а кто-то не любит, Виктору Орбану, да, из Венгрии, главе Венгрии. Он живёт в том же регионе и очень хорошо знает обе страны. Я сказал, что это было до того, как Байден ничего не сделал, чтобы вытащить нас из этой ситуации. Он мог бы нас из неё вытащить.

Этого бы никогда не случилось. Я спросил: «Так может ли Украина победить Россию?» Он посмотрел на меня так, словно задавал глупый вопрос. Он ответил: «Россия — огромная страна, и они побеждают свою страну и свою жизнь через войны. Они воюют. Вот чем они занимаются». Он сказал: «Китай побеждает вас торговлей. Россия побеждает вас войной».

Это было очень интересное заявление. Китай не превзошёл нас в торговле, по крайней мере, когда я был у власти, но они превзошли Байдена в торговле, но никогда не превзошли нас в торговле. Не забывайте, что Китаю пришлось заплатить пошлины на 400 миллиардов долларов, когда я был… в прошлый раз. Это было в прошлый раз. И если бы не COVID, всё это уже было бы… у нас бы всё это было в избытке.

Мы… знаете, мы обнаруживаем, что сотни миллиардов долларов наличных сейчас текут в нашу страну из-за пошлин. И всё, что мы делаем, — это делаем то же, что они делают с нами. Так приятно это видеть. Они обнаружили… они обнаружили в прошлом месяце, как вы видели, 25 миллиардов долларов избыточного денежного потока. Они спрашивают: откуда они взялись?

Я сказал: «Я вам скажу, откуда это взялось». Это произошло из-за тарифов, и у нас всё очень хорошо. У нас действительно всё хорошо. Но я ожидаю встречи с Путиным, которая, я думаю, будет хорошей, но может быть и плохой. И я здесь… эй, я здесь по одной причине: чтобы положить конец войне, которую начал кто-то другой и которая не должна была начаться.

И если бы я смог положить этому конец, отлично. Сложная война, много… много вражды, много вражды, но Зеленский у власти уже три с половиной года. Так что если их посадить в одну комнату… скажу так, в конечном счёте, я посажу их двоих в одну комнату, я буду там или меня там не будет, и, думаю, проблема разрешится.

Да, пожалуйста.

Вопрос

Господин Президент, вы также сделали комментарий... вы сделали комментарий [неразборчиво]это самое большое количество людей, которое мы когда-либо видели в этом зале для брифингов.

Дональд Трамп

Никогда. Я никогда не видел...

Вопрос

Всегда, да?

Дональд Трамп

Я никогда не видела... Где Каролина? Где моя суперзвезда? Каролина, Каролина сзади? Где Каролина? Иди сюда, Каролина. Иди сюда, Каролина. Иди сюда. Кстати, она хорошо справляется? Иди сюда, Каролина. Это самая большая толпа, которую ты когда-либо видела?

Кэролайн Ливитт

Да. Это, безусловно, самый насыщенный брифинг, и, думаю, все вы со мной согласитесь. Думаю, именно поэтому нам нужно построить бальный зал.

Вопрос

Можем ли мы построить большой, красивый зал для брифингов, обновить оборудование, увеличить количество мест?

Нет. Я не хочу этого делать. Я не хочу, чтобы вам было комфортно. Извините. Так что нет, я не хочу создавать вам комфорт. Так что смотрите, смотрите, смотрите, давайте просто сделаем это. Давайте сделаем это. Это будет большое событие. Мы едем в Россию. Это будет большое событие. Что будет, то будет. Я дам вам знать, что произойдёт.

Вы будете первыми, кто узнает. Я позвоню европейским лидерам. Я полностью согласен… то есть, у нас было много переговоров. Они замечательные люди, они действительно замечательные лидеры, и они хотят вернуться… Честно говоря, как сказал один из них, у меня была передозировка от попыток урегулировать ситуацию на Украине. У них была передозировка, то есть они переусердствовали с урегулированием ситуации на Украине.

Некрасивое выражение, но, боже мой, оно верное? Им это надоело. Они хотят снова тратить деньги на свои страны. Знаете, они в деле… Байден дал им 350 миллиардов долларов. Европа дала 100 миллиардов долларов. Должно было быть гораздо больше. Такого быть не должно. Им нужно было уравнивание, но его не было, но знаете что?

Они всё ещё хотят вернуть кучу денег на строительство своих собственных стран. Они действительно хотят решить этот вопрос. Мои отношения с европейскими лидерами, как вы видели, исключительно хорошие. Они просто идеальные, просто прекрасные. Подождите, подождите, подождите, подождите. И мы попробуем… Я свяжусь с ними. Мне позвонили пятеро. Думаете, это легко?

В Европе много лидеров, но они на меня полагаются, очень на меня полагаются. Если бы не я, эта проблема не была бы решена до тех пор, пока не умрёт последний дышащий.

Вопрос

Вы бы поговорили с ними перед встречей с президентом Путиным?

Дональд Трамп

Да, говорил. Я сейчас с ними разговариваю. Так что я общаюсь с европейскими лидерами. Я поговорю с президентом Зеленским. Я выслушаю все ваши идеи. Я пойду туда полностью подготовленным, и мы посмотрим, что из этого выйдет. Думаю, произойдёт одно из двух. Это может быть хорошая встреча, и мы пойдём дальше и добьёмся своего.

Я хотел бы видеть прекращение огня очень, очень быстро, очень быстро. Я хотел бы видеть его немедленно, но очень быстро. И мы будем иметь дело с европейскими лидерами, с президентом Зеленским, и, надеюсь, добьёмся большого успеха. Что касается того, что мы сделали сегодня, и я думаю, вы были здесь больше, чем даже Россия, потому что Россия будет… знаете, у нас есть пара дней, но русские будут очень интересными.

Но меня это очень воодушевляет: мы вернём себе нашу столицу. Мы снова сделаем её прекрасной, но, что ещё важнее, безопасной. Она будет настолько безопасной, что станет образцом, и мы будем смотреть на другие города. Но другие города изучают наш опыт, и в других городах есть талантливые люди.

Они тоже могут это сделать. Но у нас отличная команда профессионалов. У нас будет безопасная, красивая столица, и это произойдёт очень быстро. Спасибо всем. Большое спасибо всем.

Кэролайн Ливитт

Увидимся завтра. У нас будет ещё один брифинг.