Дональд Трамп проводит встречу с Реджепом Тайипом Эрдоганом 25 сентября 2025 г.
[Неправленая стенограмма является аутентичной, но неофициальной]
Дональд Трамп
Я бы хотел, чтобы он [Эрдоган — А.З.] прекратил покупать нефть у России, пока Россия продолжает свою тиранию против Украины. И они продолжают сражаться. Они уже потеряли миллионы жизней, и ради чего? Знаете, ради чего? Это позорно. И я вчера говорил: пусть так и дальше будет, потому что их экономика сейчас в ужасном состоянии. И я считаю постыдным, что они это делают, убивая множество людей без всякой необходимости. На прошлой неделе погибло 7818 человек, в основном военные. Это люди, и украинцы. На самом деле, россиян там больше, чем украинцев, чуть больше. Но это такая расточительность, и поэтому он должен остановиться, Путин должен остановиться.
Вопрос
Господин президент, готовы ли вы ввести более жёсткие санкции против России? [Неразборчиво] пошлины на американские товары? И как это повлияет на американское производство?
Дональд Трамп
Откуда ты?— Турция.
Дональд Трамп
Понятно. У нас здесь много людей из Турции. Это хорошо, потому что мне очень нравятся вопросы, на самом деле. Это очень хорошие вопросы. Посмотрим, что будет с тарифами. Мы собираемся поговорить о тарифах.
Вопрос
Господин Президент, намерены ли Вы ввести более жесткие санкции против России, даже если не все страны НАТО прекратят закупать российскую нефть?
Дональд Трамп
Мы ещё посмотрим. Страны НАТО разочаровали в этом отношении, но в других отношениях они были просто потрясающими. Они сделали… как вы знаете, они увеличили свой ВВП с 2 до 5 процентов, и это большой шаг, и он оплачен. Я имею в виду, что у них есть деньги, и мы продаём НАТО огромное количество военной техники. Мы продаем, а не раздаем, как Байден. Мы продаём его НАТО, и это много, они много покупают. И я предполагаю, что они передают его Украине. Думаю, они могли бы покупать его и по другим причинам. Но, полагаю, большую часть они передают Украине. Но они покупают высокотехнологичное оружие и платят за него полную цену, и вот так мы в этом участвуем. Байден выделил 350 миллиардов долларов. Послушайте, эта война никогда бы не началась, если бы я был президентом. Если бы я был президентом, эта война никогда бы не началась. Её бы никогда не случилось. Да.
Вопрос
Господин Президент, мы заметили, что во время войны на Украине и войны между Израилем и Ираном воздушное пространство стран НАТО было очень уязвимым и его необходимо укреплять. И в этом смысле, будучи второй по величине армией в НАТО, Турция должна поддерживать свои ВВС и ПВО. Как вы, как сосед, смотрите на этот вопрос в целом, ведь это [неразборчиво]?
Дональд Трамп
Мы в НАТО, и они платят сейчас 5 процентов ВВП. Никто не думал, что это возможно, но они согласились на это полгода назад, когда я там был. И отношения очень хорошие. Страны НАТО… то есть, с нами они сейчас самые крепкие за всю историю. Раньше мы жаловались, что они платят 2 процента, но они не платят. Соединённые Штаты платили почти всё, а теперь платят 5 процентов, и они платят. А это триллионы долларов. Знаете, речь идёт о триллионах долларов, и они тратят их, отдавая эти деньги нам, а мы обеспечиваем их отличной обороной — «Пэтриотами» и всевозможными «Джавелинами», всевозможными ракетными системами и всем остальным, что им нужно. Но, знаете ли, это триллионы долларов, поэтому мы ценим их поступок. Таким образом, они увеличили расходы с 2% до 5% ВВП, и об этом никто даже не заикался. Байдену следовало бы поднять этот вопрос давно, потому что при Байдене мы заплатили 350 миллиардов долларов, и это лишь усугубило ситуацию. Итак, посмотрим.
Вопрос
Господин Президент, как Вы видите совместную инициативу с президентом Эрдоганом по проведению переговоров между президентом России Путиным и президентом Зеленским?
Дональд Трамп
Что ж, могу сказать, что президент Эрдоган пользуется большим уважением у обоих. Все уважают Эрдогана, они действительно уважают его. Я уважаю, и думаю, он мог бы оказать большое влияние, если бы захотел. Сейчас он очень нейтрален. Ему нравится быть нейтральным. Мне тоже нравится быть нейтральным. Но если бы он вмешался, лучшее, что он мог бы сделать, — это не покупать нефть и газ у России. Если бы он это сделал, это было бы, пожалуй, лучше всего. Он знает Путина так же, как я. Я думал, что Путин… я уладил, как вы знаете, семь войн, и, вероятно, даже больше, если вы действительно хотите знать реальные факты. Но семь войн… и я думал, что эту будет легче всего уладить. Но я очень разочарован в Путине. И он упорно сражался; он сражался долго, и они потеряли миллионы. Они потеряли около миллиона солдат. И знаете, после всех этих мощных бомбардировок за последние две недели они почти не отвоевали территорию. Только подумайте. Они почти не отвоевали территорию. И я никогда не назову никого бумажным тигром, но Россия потратила миллионы и миллионы долларов на бомбы, ракеты, боеприпасы и жизни, их жизни, и они практически не отвоевали территорию. Я думаю, что пришло время остановиться, я правда так думаю.
Вопрос
Господин Президент, три месяца назад вы встречались с Алиевым и Пашиняном. Не могли бы вы уточнить…
Дональд Трамп
Где?
Вопрос
Сирия была серьёзным конфликтом между двумя странами на протяжении последнего десятилетия. Вы говорили, что будущее Сирии в руках Эрдогана, кажется, ещё в декабре и январе. Страны находятся в процессе интеграции смертельных фракций в основное правительство. Когда, по-вашему, это произойдёт?
Дональд Трамп
Ну, я думаю, президент Эрдоган несёт ответственность за Сирию, за успешную борьбу за освобождение Сирии от её бывшего лидера. И я думаю, что этот человек несёт ответственность. Он не берёт на себя ответственность, но это на самом деле великое достижение. Они пытались сделать это 2000 лет. Я сказал, что он это делает. Он это сделал. То есть, они ваши доверенные лица. Думаю, вам следует взять на себя ответственность за это. Я сказал ему, чтобы он взял на себя ответственность. 2000 лет вы пытались захватить Сирию. Он захватил Сирию и не хочет брать на себя ответственность. Знаете, все эти люди — его ставленники. Но лидер Сирии, новый лидер, как вы знаете, снял санкции, чтобы дать им передохнуть, потому что санкции были очень сильными. Но, думаю, сегодня нам стоит сделать важное заявление. Он был ответственен за эту победу. Это была победа Турции, потому что они, как вы знаете, воюют уже около тысячи лет, и никогда… знаете, всё было то в одну, то в другую сторону, но он несёт за это ответственность. Так что ему есть что сказать о Сирии. Но по его просьбе я принял – и по просьбе короля Саудовской Аравии, что очень интересно, – и Катар, они сказали: «Если вы можете принять санкции… у нас были очень жёсткие санкции». Я не думаю, что они не смогли бы жить с этими санкциями, и я снял их, чтобы дать им возможность передохнуть. Но президент был одним из тех, кто нес за это ответственность.